Friday, January 15, 2010

Carissima Niki Burgalassi,

Carissima Niki,

Immaginate la mia sorpresa, l'altro giorno quando sono andato a prendere il mio posto ed ha trovato una lettera di Italia in attesa del mio box!

Ho subito aperto la lettera e fu accolto da Le più belle foto di famiglia che, subito scaldato il cuore e ha portato un enorme sorriso sul mio volto.

Sono contento che avete inserito il vostro indirizzo questa volta così ora posso inviare una scheda o una lettera ...La ringrazio per la carta meravigliosa e per tenersi in contatto.
Hugs,Kait


Dearest Niki,
Imagine my surprise the other day when I went to get my post and found a letter from Italy waiting in my box! I quickly opened the letter and was greeted by the most beautiful family photos that immediately warmed my heart and brought a huge smile to my face. I am glad that you included your address this time so I can now send you a card or letter... Thank you for the wonderful card and for keeping in touch. Hugs, Kait
Share/Bookmark

2 comments:

Donna G. said...

You speak Italian, too, Kait? You're lovely AND amazing! =)

Niki said...

WOW Kait! Your Italian is GREAT! I am so happy the card got to you!!!
Big hugs!
Niki

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin